| Id : | {{contratPret.id}} |
| Eleve : | {{contratPret.eleve.nom}} {{contratPret.eleve.prenom}} |
| Date du pret : | du {{contratPret.datedebut|date("d/m/Y")}} au {{contratPret.datefin|date("d/m/Y")}} |
| Attestation d'assurance : | {{contratPret.Attestationassurance}} |
| Etat de l'instrument : | avant: {{contratPret.etatdetailledebut}} / apres: {{contratPret.etatdetailleretour}} |