Informations du prêt
Emprunteur : {{ pret.eleve ? pret.eleve.nom : 'N/A' }}
Instrument : {{ pret.instrument ? pret.instrument.numSerie : 'N/A' }}
Date de début : {{ pret.dateDebut|date('d/m/Y') }}
Date de fin : {{ pret.dateFin|date('d/m/Y') }}
État au début : {{ pret.etatDetailleDebut }}
État au retour : {{ pret.etatDetailleRetour }}